Una jornada particular

Una giornatta particolare de Ettore Scola
Versión de Rodolf Sirera-
Estrenada en 2011 | Valencia

Una jornada particular narra el conmovedor encuentro de Gabriel, un locutor de radio a punto de ser deportado por su homosexualidad, y Antonieta, su vecina hasta entonces desconocida, una madre de familia ejemplar que es rebajada a sirviente de la familia y engendradora de hijos que el delirio fascista requiere y premia.

Durante la visita de uno de los más altos jerarcas del régimen nazi, Heinrich Himmler, a España, el 20 de octubre de 1940, Antonieta se queda sola y dedicada a las tareas domésticas mientras su familia se dispone a asistir a la recepción multitudinaria. Es entonces cuando se establece esa fugaz, y para ella desconcertante, relación con el vecino; una relación que le mostrará el verdadero rostro del mundo en el que vive y que, sin duda, dejará una profunda huella en su alma. .

Reparto

Victoria Salvador como Antonieta Rafael Calatayud como Gabriel Eli Iranzo como La Portera Pepa Sarrió como La Portera Laura Useletti como La Portera

Creativos

Audiovisual: Francesc Jiménez Ayte. de dirección: Xavo Jiménez Ayte. de dirección: Laura Useleti Caracterización: Sarai Rodríguez Diseño de Sonido: Iván Martínez-Rufat Escenografia: Jaume Pérez Roldán Fotografía: Albert Fuentes Fotografía: Iaia Cárdenas Iluminación: Sergio Méndez Vestuario: Alejandro Sáez de la Torre

Producción ejecutiva: J. Alberto Fuentes
Dirección: Rafael Calatayud
en coproducción con -Teatres de la Generalitat Valenciana

Tres personajes: el ama de casa, el locutor y la portera del bloque, auténtica comisaria vigilante del régimen, que son interpretados cón maestría y gran riqueza de matices, haciendo olvidar a los grandes referentes cinematográficos. La dirección de Rafael Calatayud mantiene un ritmo dramático e?cazmente equilibrado. Particular y buena versión.

Oscar Romero (El Sur - Málaga - 19/04/2013)

Victoria Salvador y Rafael Calatayud retoman los papeles de Sofía Loren y Marcello Mastroianni en Una jornada particular, una conmovedora adaptación para el escenario de la película de Ettore Scola, en el Echegaray.

Sébastien Rampon (El Club Express - 18/04/2013)

Buen salto del cine al teatro. Una jornada particular, del cineasta Ettore Scola, con montaje a cargo deLa Pavana, sorprende por la buena factura al público del Teatre Gaudí.

César López Rusell (El Periódico de Catalunya - 18/10/2012)

El teatre esdevé emoció / El teatro se convierte emoción

Juan Carlos Olivares (Time Out Barcelona - 10/10/2012)

UNA INOBLIDABLE 'JORNADA PARTICULAR' AL TEATRE GAUDÍ BARCELONA.

Una jornada particular és una obra en majúscules, una joia per a diferents generacions, un d’aquells espectacles que tan bé explicaria als joves com era la intimitat i la llibertat en temps de Franco, un brillant exercici de memòria col·lectiva. No tinc cap dubte: és una de les millors obres que han passat per Barcelona aquest any.

Manel Haro (llegirencasdincendi.es - 08/10/2012)

La versión de Sirera es muy respetuosa con el original para el celuloide, exceptuando -claro está– el cambio de contexto. Rafael Calatayud, obviamente, no luce tantos galones como Mastroianni, pero su trabajo es solvente, en la dirección y en la interpretación. Más todavía hay que destacar el pundonor interpretativo de Victoria Salvador.

David Garrido (El Mundo - 31/01/2012)

Victoria Salvador y Rafael Calatayud hacen gala de oficio y recursos. Entre sus personajes se desarrolla un juego íntimo y atractivo, rico en sutilezas, miradas, gestos, palabras y silencios, juego resuelto con exquisitez por parte de los dos, en un gran trabajo actoral.

Joaquín Melguizo (El Heraldo de Aragón - 15/01/2012)

El referente era casi insuperable: la película de Ettore Scola interpretada por Sofia Loren y Marcello Mastroianni. Y, sin embargo, La Pavana ha conseguido con la exquisita y certera versión de Rodolf Sirera y la interpretación de Victoria Salvador y Rafael Calatayud que olvidemos el antecedente para disfrutar con pasión de este montaje que nos sumerge en esta entrañable historia de dos soledades.

Javier Paisano (Diario de Sevilla - 31/10/2011)

La amistad que surge entre los protagonistas es el núcleo de esta pieza que se disfruta con gusto gracias a una serena interpretación y a una trama que consigue emocionar con paso lento

Roberto Herrero (Diario Vasco - 16/03/2011)

COMEDÍA EMOTÍVA. Por supuesto, el gran desafío de esta propuesta no es otro que el actoral. Sin embargo. éste es justamente uno de los mayores atractivos del montaje, porque Rafael Calatayud, es un actor excelente y ella, Victoria Salvador, es, sin duda, una de las mejores actrices valencianas de las últimas décadas. Verlos actuar juntos es un placer añadido. Magnífico..

Nel Diago (Cartelera Turia - 04/02/2011)

La presencia de los actores, su sincrónia con los personajes y, sobre todo, sus miradas no dejan de hacerme cosquillas, de producir alguna risa entre una pila de sentimientos que conmueven y remueven. Sentimientos de gran teatro.

Quique Herreras (Levante - 01/02/2011)

La excelente estructura dramática de la película, casi en un decorado único, y el hecho de que tuviese solamente dos intérpretes fundamentales, propició una versión teatral. La que ahora presenta La Pavana está escrita por Rodolf Sirera, trasladando la acción de la Italia de Mussolini de 1938 a la España de Franco de 1940.

Vicente Vergara (Cartelera Turia - 28/01/2011)